{"id":158,"date":"2025-01-18T00:42:57","date_gmt":"2025-01-17T23:42:57","guid":{"rendered":"https:\/\/planb-upravljanje-nekretninama.hr\/?page_id=158"},"modified":"2025-01-18T00:51:07","modified_gmt":"2025-01-17T23:51:07","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/planb-upravljanje-nekretninama.hr\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<div class='flex_column_table av-guw3b-1269a23b9d7f409c7ef764601e423aa8 sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-guw3b-1269a23b9d7f409c7ef764601e423aa8\">\n.flex_column.av-guw3b-1269a23b9d7f409c7ef764601e423aa8{\npadding:0 30px 0 30px;\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n.flex_column.av-guw3b-1269a23b9d7f409c7ef764601e423aa8{\npadding:0 5px 0 5px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-guw3b-1269a23b9d7f409c7ef764601e423aa8 av_one_full  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bpwdb-ca357edacf208e8acaad3735266c7faa\">\n#top .av_textblock_section.av-bpwdb-ca357edacf208e8acaad3735266c7faa .avia_textblock{\nfont-size:20px;\ncolor:#766161;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-bpwdb-ca357edacf208e8acaad3735266c7faa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1 class=\"wp-block-heading\">DATENSCHUTZRICHTLINIE<\/h1>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr rivierabooker.com, das Eigentum von PLANB ist und von dieser betrieben wird, einer Immobilienagentur im Besitz von Frau Martina Juri\u0107. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung beschreibt, wie wir die Informationen, zu denen auch personenbezogene Daten geh\u00f6ren k\u00f6nnen, die Sie auf unserer Website https:\/\/planb-upravjanje-nekretninama.hr bereitstellen, sammeln und verwenden. Es beschreibt auch die Wahlm\u00f6glichkeiten, die Ihnen hinsichtlich der Verwendung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten zur Verf\u00fcgung stehen, und wie Sie auf diese Informationen zugreifen und diese aktualisieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">DATENERFASSUNG<\/h4>\n<p>Zu den Arten personenbezogener Daten, die wir erheben, geh\u00f6ren:<br \/>\nIhr Vor- und Nachname, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Privatadresse;<br \/>\nKreditkarteninformationen (Kartentyp, Kreditkartennummer, Name auf der Karte, Ablaufdatum und Sicherheitscode);<br \/>\nInformationen zum Aufenthalt von G\u00e4sten, einschlie\u00dflich Ankunfts- und Abreisedaten, Sonderw\u00fcnsche, Anmerkungen zu Ihren Servicepr\u00e4ferenzen (einschlie\u00dflich Zimmerpr\u00e4ferenzen, Annehmlichkeiten oder anderen in Anspruch genommenen Dienstleistungen);<br \/>\nInformationen, die Sie im Zusammenhang mit Ihren Marketingpr\u00e4ferenzen oder bei der Teilnahme an Umfragen, Wettbewerben oder Werbeangeboten bereitstellen;<br \/>\nSie k\u00f6nnen jederzeit ausw\u00e4hlen, welche personenbezogenen Daten (falls vorhanden) Sie uns mitteilen m\u00f6chten. Wenn Sie sich jedoch daf\u00fcr entscheiden, bestimmte Daten nicht anzugeben, kann dies Auswirkungen auf einige Ihrer Transaktionen mit uns haben.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">DATEN ERFASSEN WIR AUTOMATISCH<\/h4>\n<p>Bei der Nutzung unserer Website erheben wir zudem automatisch Daten, bei denen es sich teilweise um personenbezogene Daten handeln kann. Dazu geh\u00f6ren Informationen wie Spracheinstellungen, IP-Adresse, Standort, Ger\u00e4teeinstellungen, Ger\u00e4te-Betriebssystem, Protokolldaten, Nutzungszeit, angeforderte URL, Statusbericht, Benutzeragent (Informationen zur Browserversion), Betriebssystem, Ergebnis (Betrachter oder Bucher). Browserverlauf, Buchungsbenutzer-ID und Art der angezeigten Daten. Wir k\u00f6nnen Daten auch automatisch \u00fcber Cookies erfassen.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG<\/h4>\n<p>Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr folgende Zwecke:<\/p>\n<p>A. Reservierungen: Wir verwenden Ihre pers\u00f6nlichen Daten, um Ihre Online-Reservierung abzuschlie\u00dfen und zu verwalten.<br \/>\nB. Kundendienst: Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten zur Erbringung des Kundendienstes.<br \/>\nC. G\u00e4stebewertungen: Wir k\u00f6nnen Ihre Kontaktinformationen verwenden, um Sie per E-Mail einzuladen, nach Ihrem Aufenthalt eine G\u00e4stebewertung zu schreiben. Dies kann anderen Reisenden helfen, die Unterkunft auszuw\u00e4hlen, die am besten zu ihnen passt. Wenn Sie eine Gastbewertung abgeben, kann Ihre Bewertung auf unserer Website ver\u00f6ffentlicht werden.<br \/>\nD. Marketingaktivit\u00e4ten: Wir nutzen Ihre Daten auch f\u00fcr Marketingaktivit\u00e4ten, soweit gesetzlich zul\u00e4ssig. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr Direktmarketingzwecke verwenden, beispielsweise f\u00fcr kommerzielle Newsletter und Marketingmitteilungen \u00fcber neue Produkte und Dienstleistungen oder andere Angebote, von denen wir glauben, dass sie f\u00fcr Sie von Interesse sein k\u00f6nnten, f\u00fcgen wir einen Abmeldelink hinzu, den Sie verwenden k\u00f6nnen, wenn Sie dies nicht w\u00fcnschen um Nachrichten an die Zukunft zu senden.<br \/>\nE. Sonstige Kommunikation: In anderen F\u00e4llen k\u00f6nnen wir Sie per E-Mail, Post, Telefon oder SMS kontaktieren, abh\u00e4ngig von den Kontaktinformationen, die Sie uns mitteilen. Daf\u00fcr kann es mehrere Gr\u00fcnde geben:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">a) M\u00f6glicherweise m\u00fcssen wir auf Ihre Anfragen reagieren und diese bearbeiten.<br \/>\nb) Wenn Sie Ihre Buchung noch nicht online abgeschlossen haben, senden wir Ihnen m\u00f6glicherweise eine Erinnerungs-E-Mail, um mit Ihrer Buchung fortzufahren. Wir glauben, dass dieser zus\u00e4tzliche Service f\u00fcr Sie n\u00fctzlich ist, da er es Ihnen erm\u00f6glicht, mit Ihrer Reservierung fortzufahren, ohne erneut nach einer Unterkunft suchen oder alle Reservierungsinformationen von Grund auf neu eingeben zu m\u00fcssen.<br \/>\nc) Wenn Sie unsere Dienste nutzen, senden wir Ihnen m\u00f6glicherweise einen Fragebogen oder laden Sie ein, eine Bewertung \u00fcber Ihre Erfahrungen mit unserer Website abzugeben. Wir glauben, dass dieser zus\u00e4tzliche Service f\u00fcr Sie und uns von Vorteil ist, da wir unsere Website basierend auf Ihrem Feedback verbessern k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>F. Sicherheit, Betrugserkennung und -pr\u00e4vention: Wir verwenden Informationen, zu denen auch personenbezogene Daten geh\u00f6ren k\u00f6nnen, um Betrug und andere illegale oder rechtsverletzende Aktivit\u00e4ten zu verhindern. Wir verwenden diese Informationen auch zur Untersuchung und Aufdeckung von Betrug. Wir k\u00f6nnen personenbezogene Daten zur Risikobewertung und zu Sicherheitszwecken verwenden, einschlie\u00dflich der Benutzerauthentifizierung. Zu diesen Zwecken k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Dritte weitergegeben werden, beispielsweise an Strafverfolgungsbeh\u00f6rden, sofern dies nach geltendem Recht zul\u00e4ssig ist, und an externe Rechtsanw\u00e4lte.<br \/>\nG. Recht und Compliance: In bestimmten F\u00e4llen m\u00fcssen wir die bereitgestellten Informationen, zu denen auch personenbezogene Daten geh\u00f6ren k\u00f6nnen, zur Bearbeitung und Beilegung von Rechtsstreitigkeiten oder Beschwerden, f\u00fcr beh\u00f6rdliche Untersuchungen und die Einhaltung von Vorschriften oder zur Durchsetzung von Vereinbarungen oder zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften verwenden Anforderungen Strafverfolgungsbeh\u00f6rden im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang.<br \/>\nWenn wir personenbezogene Daten mit automatisierten Mitteln verarbeiten, die rechtliche Auswirkungen haben oder Sie erheblich beeintr\u00e4chtigen, werden wir geeignete Ma\u00dfnahmen ergreifen, um Ihre Rechte und Freiheiten zu sch\u00fctzen, einschlie\u00dflich des Rechts auf menschliches Eingreifen.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">RECHTLICHE BESTIMMUNGEN<\/h4>\n<p>Hinsichtlich der Zwecke A und B sind wir auf die Vertragserf\u00fcllung angewiesen: Die Verwendung Ihrer Daten kann f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags, den Sie mit uns haben, erforderlich sein. Wenn Sie beispielsweise unsere Dienste nutzen, um eine Online-Buchung vorzunehmen, verwenden wir Ihre Daten, um unserer Verpflichtung nachzukommen, diese Buchung im Rahmen des mit Ihnen geschlossenen Vertrags abzuschlie\u00dfen und zu verwalten.<br \/>\nIm Hinblick auf die Zwecke von C-G st\u00fctzen wir uns auf die berechtigten Interessen von C-G: Wir nutzen Ihre Daten f\u00fcr unsere berechtigten Interessen, wie z. B. die Bereitstellung der bestgeeigneten Inhalte f\u00fcr die Website, E-Mails und Newsletter, zur Verbesserung und F\u00f6rderung unserer Produkte und Dienstleistungen und Inhalte auf unserer Website sowie zu Verwaltungs-, Betrugserkennungs- und rechtlichen Zwecken. Wenn wir personenbezogene Daten zur Wahrung unserer berechtigten Interessen verwenden, werden wir Ihre Rechte und Interessen beim Schutz Ihrer Daten stets gegen unsere Rechte und Interessen abw\u00e4gen.<br \/>\nIn Bezug auf Zweck G st\u00fctzen wir uns gegebenenfalls auch auf unsere Verpflichtung zur Einhaltung des geltenden Rechts.<br \/>\nSofern gesetzlich vorgeschrieben, holen wir Ihre Einwilligung ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr Direktmarketingzwecke verarbeiten.<br \/>\nSofern gesetzlich vorgeschrieben, werden wir Sie um Ihre Einwilligung bitten. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns unter einer der Adressen am Ende dieser Datenschutzerkl\u00e4rung kontaktieren.<br \/>\nWenn Sie der unter C-F genannten Verarbeitung widersprechen m\u00f6chten und Ihnen kein Opt-out-Mechanismus direkt zur Verf\u00fcgung steht (z. B. in Ihren Kontoeinstellungen), wenden Sie sich bitte im entsprechenden Umfang an <em>info@planb-upravjanje-nekretninama.h<\/em>r.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">MIT WEM WIR IHRE DATEN&nbsp;TEILEN<\/h4>\n<p>Wir geben Ihre pers\u00f6nlichen Daten nicht an Drittanbieter weiter.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">SICHERHEIT IHRER DATEN<\/h4>\n<p>PLAN B befolgt angemessene Verfahren, um unbefugten Zugriff und Missbrauch von Informationen, einschlie\u00dflich personenbezogener Daten, zu verhindern. Wir verwenden geeignete Gesch\u00e4ftssysteme und -verfahren, um Informationen, einschlie\u00dflich personenbezogener Daten, zu sch\u00fctzen und zu sch\u00fctzen. Wir verwenden au\u00dferdem Sicherheitsverfahren sowie technische und physische Beschr\u00e4nkungen f\u00fcr den Zugriff auf und die Nutzung personenbezogener Daten auf unseren Servern. Nur autorisierte Personen haben im Rahmen ihrer T\u00e4tigkeit Zugriff auf personenbezogene Daten.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">WIE LANGE WIR IHRE DATEN AUFBEWAHREN<\/h4>\n<p>Wir werden Ihre Daten, zu denen auch personenbezogene Daten geh\u00f6ren k\u00f6nnen, so lange aufbewahren, wie wir es f\u00fcr notwendig erachten, um die Dienste bereitzustellen, geltende Gesetze einzuhalten, Streitigkeiten mit einer Partei beizulegen, und auch sonst so lange, wie es f\u00fcr die Gesch\u00e4ftsabwicklung erforderlich ist, einschlie\u00dflich Erkennung und Pr\u00e4vention Betrug oder andere illegale Aktivit\u00e4ten. Alle von uns gespeicherten personenbezogenen Daten unterliegen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Wenn Sie Fragen zur spezifischen Aufbewahrungsfrist f\u00fcr bestimmte Arten personenbezogener Daten haben, die wir \u00fcber Sie verarbeiten, kontaktieren Sie uns bitte \u00fcber die unten angegebenen Kontaktdaten.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">WELCHE RECHTE SIE AN IHREN DATEN&nbsp;HABEN<\/h4>\n<p>Wir m\u00f6chten, dass Sie die Kontrolle dar\u00fcber haben, wie wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten verwenden. Sie k\u00f6nnen dies auf folgende Weise tun:<br \/>\nSie k\u00f6nnen uns um eine Kopie der personenbezogenen Daten bitten, die wir \u00fcber Sie gespeichert haben;<br \/>\nSie k\u00f6nnen uns \u00fcber \u00c4nderungen Ihrer pers\u00f6nlichen Daten informieren oder uns bitten, die pers\u00f6nlichen Daten, die wir \u00fcber Sie gespeichert haben, zu korrigieren.<br \/>\nIn bestimmten Situationen k\u00f6nnen Sie uns bitten, die von uns \u00fcber Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu l\u00f6schen, zu sperren oder deren Verarbeitung einzuschr\u00e4nken oder bestimmten Arten der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen; Und<br \/>\nIn bestimmten Situationen k\u00f6nnen Sie auch verlangen, dass wir die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben.<br \/>\nWenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verwenden, haben Sie das Recht, diese Einwilligung gem\u00e4\u00df geltendem Recht jederzeit zu widerrufen. Dar\u00fcber hinaus haben Sie, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten aufgrund eines berechtigten Interesses oder eines \u00f6ffentlichen Interesses verarbeiten, das Recht, dieser Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit gem\u00e4\u00df geltendem Recht zu widersprechen.<br \/>\nWir verlassen uns darauf, dass Sie sicherstellen, dass Ihre pers\u00f6nlichen Daten vollst\u00e4ndig, korrekt und aktuell sind. Bitte benachrichtigen Sie uns unverz\u00fcglich \u00fcber \u00c4nderungen oder Ungenauigkeiten Ihrer personenbezogenen Daten, indem Sie uns unter info@planb-upravajen-nekretninama.hr kontaktieren. Wir werden Ihre Anfrage im Einklang mit geltendem Recht bearbeiten.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00c4NDERUNGEN AN MITTEILUNGEN<\/h4>\n<p>Da sich unser Gesch\u00e4ft st\u00e4ndig ver\u00e4ndert, kann sich auch diese Datenschutzerkl\u00e4rung von Zeit zu Zeit \u00e4ndern. Wenn Sie von Zeit zu Zeit \u00c4nderungen an dieser Datenschutzerkl\u00e4rung sehen m\u00f6chten, laden wir Sie ein, auf diese Datenschutzerkl\u00e4rung zuzugreifen, um die \u00c4nderungen anzuzeigen. Wenn wir wesentliche \u00c4nderungen oder \u00c4nderungen vornehmen, die sich auf Sie auswirken (z. B. wenn wir mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr andere als die oben genannten Zwecke beginnen), werden wir Sie vor Beginn der Verarbeitung kontaktieren.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong style=\"font-size: 16px;\">Plan B, Immobilienagentur<\/strong><\/h4>\n<p>Inhaber: Martina Juri\u0107, OIB: 51270894060,<br \/>\nSrima VII 57A, 22211 Srima<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZRICHTLINIE Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr rivierabooker.com, das Eigentum von PLANB ist und von dieser betrieben wird, einer Immobilienagentur im Besitz von Frau Martina Juri\u0107. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung beschreibt, wie wir die Informationen, zu denen auch personenbezogene Daten geh\u00f6ren k\u00f6nnen, die Sie auf unserer Website https:\/\/planb-upravjanje-nekretninama.hr bereitstellen, sammeln und verwenden. Es beschreibt auch die Wahlm\u00f6glichkeiten, die Ihnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-158","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planb-upravljanje-nekretninama.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planb-upravljanje-nekretninama.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/planb-upravljanje-nekretninama.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planb-upravljanje-nekretninama.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planb-upravljanje-nekretninama.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/planb-upravljanje-nekretninama.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160,"href":"https:\/\/planb-upravljanje-nekretninama.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions\/160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planb-upravljanje-nekretninama.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}